Pourquoi chercher midi à quatorze heures ?

L’expression « chercher midi à quatorze heures » daterait du  XVIIè siècle et aurait pour origine une pratique qui aurait toujours cours en Italie. Elle consistait à compter les 24 heures qui suivent le coucher du soleil. Midi ne peut donc pas coïncider avec 14h (midi au soleil) mais plutôt à 16h au moins.

En cherchant midi à quatorze heures, on cherche donc un jour où le soleil se coucherait à minuit, ce qui n’est pas possible. On chercherait une chose qui n’existe pas.